第二章 “老爸爸”的初航（下） (第2/2页)

天猫小说提示您：看后求收藏（天猫小说网jutmall.com），接着再看更方便。

李阿明想了想：“还会点土耳其语……”当然，他的母语阿拉伯语言是无需赘述的。

“恩，这个好像看你在贝鲁特和雅典用过，还会其他的吗？”周清华问。

李阿明摇了摇头，周清华开始为这个问题头痛起来，就是因为语言不通的关系，在雅典港的时候还差点和港口的几个只会雅典语的工作人员人发生了误会，好在那儿还是奥斯曼土耳其帝国的地盘，跟巡逻的卫兵用土耳其语交涉以后才解决了问题，不过接下来就要进入后来的意大利人的地盘了（注：此时意大利还没有统一），沟通问题再次变成必须最优先解决的问题了。

“麻烦呀……”周清华头痛的自言自语的说：“威尼斯，威尼斯……但愿威尼斯能找到个好翻译吧！出商人的地方应该翻译也不少吧！”

正在周清华头痛的时候，桅杆上负责?望的水手叫起来，通过李阿明的翻译，周清华知道了是说西北方向海面有船出现。

周清华走到船头，扶着船舷向西北方向的海面张望，天气状况不错，海面上能见度良好，所以过了一会儿，便可以看到远远的海天线上出现了一个小小的黑点，似乎是船的样子。这让周清华对桅杆上水手的眼神很是满意，不过也开始琢磨起已经琢磨了好几遍的望远镜来。

“威尼斯可是个出玻璃的地方呢，看来我有必要自己做个望远镜了”，周清华在心里告诉自己。

三十分钟以后，周清华渐渐看清了迎面而来的船的样子，应该说是一个船队，总共有五条船，其中的每一条都是比自己的“老爸爸号”大得多的帆船，主桅杆上挂着周清华没有见过的旗帜，通过懂葡萄牙语的水手和李阿明的两重翻译，周清华从很有航海经验的老安德森嘴里知道了对方是属于威尼斯共和国的舰队……

周清华缓缓的指挥自己的小船让开航道，可是对方似乎并没有离开的意思，而是冲着他的小船也跟着缓缓转了向，似乎是准备靠过来。

船队远远的接近了，在肉眼可以分辨出甲板上的水手的时候，周清华的小船上负责了望的水手报告说对方似乎在示意本船减速。

周清华点了点头，现在是秀才遇到兵，只能乖乖服从命令了，要是不小心和他们发生了下误会那自己这小船日子就难过了。便命令收半帆，并嘱咐了望的水手密切注意对方的情况，然后在海面上缓缓的漂着。

船队越来越近，这是种相比起它的长度来显得有些低矮的帆桨混合大船，船头有着一个铜铸的巨大钉子一样的撞角，两侧的船舷伸出两排密密麻麻的桨，船桨在水面上整齐的划动着，看着这阵势周清华也了解了对方的船上有多少人了。周清华皱眉看着对方甲板上忙碌的水手们，而对方高高的船尾上几个衣着光鲜的人也警惕的看着自己的小船。周清华命令收起帆，对方也收了帆缓缓减速，然后从船上放下一条救生用的小舢板，载着两名水手过来打探情况。

然后就是一场混乱异常的交涉，在尝试了好多次以后，才建立起勉强凑合的沟通渠道，周清华的话通过李阿明翻译成阿拉伯语，然后通过船上懂葡萄牙语的水手翻译成葡萄牙语，然后又被对方船上的懂葡萄牙语的水手翻译成意大利语，接着对方用意大利语言商量几句以后又反方向的翻译回来。

周清华不知道在这种连续的翻译中到底对方是不是真正明白了他所要表达的意思，不过至少从效率上来看，这绝对是一件痛苦的事情。终于，在周清华都快要失去耐心的时候，双方的第一轮交流结束，对方划着舢板回去了。

小船回去了不一会儿，对方就又派出了几个人驾着舢板过来了，不过这次倒是带来了个会阿拉伯语的翻译，于是第二次的沟通便轻松了许多。周清华知道了对方是属于威尼斯共和国舰队的战舰，此次是在出海上做例行的巡逻任务。而当对方获知周清华表明是从遥远东方的中国来到这里的后，对方马上激动的询问他是不是就是从马可波罗游记里面的那个美丽东方国家来的。

经过对方这么一提醒，周清华倒是想起了这个有名的意大利人，恐怕要不是他的一本游记中满地黄金香料的东方文明的刺激，西方世界也不会有那么狂热的寻找到达东方的航路的航海活动了，就算是有也会晚很久吧。不过换句话说，如果不是他在坐牢时在书中对东方世界的富饶所做的那有些夸张的描写，恐怕也不一定会有后来的“鸦片战争”了。不过，历史这东西，难说得很，周清华在读完了那个意大利人的游记以后是这么想。

（章后记：一说到欧洲，身处这个时代的我们恐怕在心底都有种复杂的情绪。这种情绪已经变成了一种民族性的情绪，一方面，历史中欧洲各国在十八世纪以后在与中国的交往中所表现出的那种强势让我们对其有一种类似于小日本“明治维新”时那种羡慕与推崇的感觉。另一方面，他们对我们这个古老民族的伤害却让我们有一种完全相反的情绪。

希望通过我的笔触，勾勒出西方世界此时的大致轮廓。可能，亲爱的朋友，你会发现这是一个你所意想不到的世界，而这个世界恐怕并非是我们印象中的那种样子……） 看更多诱惑小说请关注微信 npxswz 各种乡村 都市 诱惑